YOU SAID:
My Queen loves ice in martini
INTO JAPANESE
私の女王は、マティーニの氷を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
My Mistress loves ice Martini.
INTO JAPANESE
私の愛人は、氷のマティーニを愛しています。
BACK INTO ENGLISH
My Mistress loves ice Martini.
That didn't even make that much sense in English.