YOU SAID:

my sister is, and isnt a cup of tea, but i do like fish and eggnog and eggnog i need eggnog, Egg. Wham!

INTO JAPANESE

私の妹であり、お茶のカップではないが、好きで魚とエッグノッグ、エッグノッグ、エッグノッグを必要な卵。ワム!

BACK INTO ENGLISH

Is no Cup of tea, my sister, and like, fish and egg Nog, egg Nog, egg Nog, egg is required. Wham!

INTO JAPANESE

妹、お茶のカップがないのような魚と卵の木栓、卵の木栓、卵ノーグ、卵が必要。ワム!

BACK INTO ENGLISH

Not my sister, tea cups, such as fish and egg Nog, egg Nog, egg Nog, egg; Wham!

INTO JAPANESE

私の妹、魚や卵・ ノグなど紅茶のカップ卵ノーグ、卵ノーグ、卵。ワム!

BACK INTO ENGLISH

My sister, fish and egg-nog and coffee cup egg Nog, egg Nog, egg. Wham!

INTO JAPANESE

卵の妹、魚および卵の木栓とコーヒー カップ卵の木栓、木栓、卵。ワム!

BACK INTO ENGLISH

Sister of eggs, fish, and egg nog and coffee cup egg Nog, Nog, egg. Wham!

INTO JAPANESE

卵、魚および卵の木栓とコーヒー カップの妹木栓、木栓、卵します。ワム!

BACK INTO ENGLISH

Sister coffee cups with eggs, fish, and egg Nog Nog Nog, egg. Wham!

INTO JAPANESE

卵の卵、魚、卵ノーグやつやつと姉妹のコーヒー カップ。ワム!

BACK INTO ENGLISH

Eggs, fish, and egg Nog Nog sisters with one cup of coffee. Wham!

INTO JAPANESE

卵、魚、一杯のコーヒーと卵の Nog Nog 姉妹。ワム!

BACK INTO ENGLISH

Eggs, fish, a cup of coffee and egg Nog Nog sisters. Wham!

INTO JAPANESE

卵、魚、コーヒー、卵の Nog Nog 姉妹。ワム!

BACK INTO ENGLISH

Eggs, fish, coffee, egg Nog Nog sisters. Wham!

INTO JAPANESE

卵、魚、コーヒー、卵の Nog Nog 姉妹。ワム!

BACK INTO ENGLISH

Eggs, fish, coffee, egg Nog Nog sisters. Wham!