YOU SAID:

My sister once did an edible and cried.

INTO JAPANESE

私の妹はかつて食事と泣きをしました。

BACK INTO ENGLISH

My sister used to eat and wept.

INTO JAPANESE

私の妹は食べて泣いていました。

BACK INTO ENGLISH

My sister was eating and crying.

INTO JAPANESE

私の妹は食べて泣いていた。

BACK INTO ENGLISH

My sister was eating and crying.