YOU SAID:

my sister went to a store to buy a bed the bed got into the hospital because my brother has a salad.

INTO JAPANESE

私の妹は、兄はサラダを持っているので、ベッドは病院に入ったベッドを買うために店に行きました。

BACK INTO ENGLISH

My sister, my brother has salad, so buy a bed at a hospital in bed went to the store.

INTO JAPANESE

私の妹、兄はサラダを持っているベッドの病院でベッドを購入する店に行った。

BACK INTO ENGLISH

My sister, my brother went to the store to buy a bed in a hospital bed with salads.

INTO JAPANESE

私の妹、私の兄は、サラダと病院のベッドでベッドを購入する店に行きました。

BACK INTO ENGLISH

My sister, my brother went to the store to buy a bed on a bed of salad with a hospital.

INTO JAPANESE

妹、弟はサラダ、病院のベッドの上のベッドを買うために店に行った。

BACK INTO ENGLISH

To buy on a bed of salad, a hospital bed, my sister, my brother went to the store.

INTO JAPANESE

サラダ、病院のベッド、私の妹のベッドの上、購入するには、私の弟はその店に行った。

BACK INTO ENGLISH

To buy on a salad, a hospital bed, my sister's bed, my brother went to the store.

INTO JAPANESE

サラダ、病院のベッド、私の妹のベッドを購入するには、私の弟はその店に行った。

BACK INTO ENGLISH

To buy salads, hospital beds, beds for my sister, my brother went to the store.

INTO JAPANESE

私の姉、サラダ、病院用ベッド、ベッドを購入するには、私の弟は店に行った。

BACK INTO ENGLISH

To buy a salad, hospital beds, bed, my sister, my brother went to the store.

INTO JAPANESE

サラダ、病院用ベッド、ベッド、私の妹を購入するには、私の弟はその店に行った。

BACK INTO ENGLISH

To buy a salad bed, hospital bed, my sister, my brother went to the store.

INTO JAPANESE

サラダ ベッド、病院用ベッド、私の妹を購入するには、私の弟はその店に行った。

BACK INTO ENGLISH

To buy a salad bed, hospital bed, my sister, my brother went to the store.