YOU SAID:

My soul is strong, my heart is weak, my life is long, my ways are meek.

INTO JAPANESE

私の魂は強く、私の心は弱く、私の人生は長く、私の道は穏やかです。

BACK INTO ENGLISH

My soul is strong, my heart is weak, my life is long, my way is calm.

INTO JAPANESE

私の魂は強い、私の心は弱い、私の人生は長い、私のやり方は落ち着いている。

BACK INTO ENGLISH

My soul is strong, my heart is weak, my life is long, my way is calm.