YOU SAID:

My St Bernard does not like travelling to the Alps with me because he gets bad vertigo and needs Gravol.

INTO JAPANESE

私のセントバーナードは私と一緒にアルプスへ旅行するのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

My Saint Bernard doesn't like to travel to the Alps with me.

INTO JAPANESE

私のSaint Bernardは私と一緒にアルプスに旅行するのが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

My Saint Bernard does not like to travel to the Alps with me.

INTO JAPANESE

私のSaint Bernardは私とアルプスに旅行するのが好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

My Saint Bernard does not like to travel to the Alps with me.