YOU SAID:

my swan is in canoe, not in fridge

INTO JAPANESE

私の白鳥は、冷蔵庫ではなく、カヌー

BACK INTO ENGLISH

My swan, refrigerator, not a canoe

INTO JAPANESE

私の白鳥、冷蔵庫ないカヌー

BACK INTO ENGLISH

Canoe my swan, fridge not

INTO JAPANESE

私のスワンをカヌー冷蔵庫ないです。

BACK INTO ENGLISH

Not my swan canoe refrigerator.

INTO JAPANESE

ない私のスワンのカヌー冷蔵庫。

BACK INTO ENGLISH

Not my swan canoe refrigerator.