YOU SAID:

my teacher use the hot towel with santa claus with the ballon to rest in a plant

INTO JAPANESE

私の先生はサンタクロースと一緒に風船で熱いタオルを使って植物で休みます

BACK INTO ENGLISH

My teacher rests on the plant with a hot towel with balloons with Santa Claus

INTO JAPANESE

私の先生はサンタクロースと風船で熱いタオルで植物に休みます

BACK INTO ENGLISH

My teacher rests on a plant with a hot towel with Santa Claus and balloons

INTO JAPANESE

先生はサンタクロースと風船のついたタオルで植物の上で休んでいます

BACK INTO ENGLISH

The teacher is resting on the plant with Santa Claus and balloon towel

INTO JAPANESE

先生はサンタクロースとバルーンタオルで植物で休んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The teacher is resting on the plant with Santa Claus and balloon towel.

INTO JAPANESE

先生はサンタクロースとバルーンタオルで植物で休んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The teacher is resting on the plant with Santa Claus and balloon towel.