YOU SAID:

My vocabulary can be intimidating, so I'll stop eating this absurd pile of hamburgers so you can focus better.

INTO JAPANESE

私の語彙は恐ろしいことがあるので、あなたがより集中できるように、このばかげたハンバーガーの山を食べるのをやめます。

BACK INTO ENGLISH

My vocabulary can be scary, so stop eating this ridiculous burger pile so you can focus more.

INTO JAPANESE

私の語彙は怖いので、このばかげたハンバーガーの山を食べるのをやめて、もっと集中できるようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

My vocabulary is scary, so stop eating this ridiculous burger pile and let me focus more.

INTO JAPANESE

私の語彙は怖いので、このばかげたハンバーガーの山を食べるのをやめて、もっと集中させてください。

BACK INTO ENGLISH

My vocabulary is scary, so stop eating this ridiculous burger pile and focus more.

INTO JAPANESE

私の語彙は怖いので、このばかげたハンバーガーの山を食べるのをやめて、もっと集中してください。

BACK INTO ENGLISH

My vocabulary is scary, so stop eating this ridiculous burger pile and focus more.