YOU SAID:

My wife's boyfriend said that I could stay up all night!!! Yay!!!

INTO JAPANESE

妻のボーイフレンドは、私は一晩中起きられると言った!!!わーい！！！

BACK INTO ENGLISH

My wife's boyfriend said I would get up all night !!! ! !

INTO JAPANESE

私の妻のボーイフレンドは、私が一晩中起きると言った!!! ！ ！

BACK INTO ENGLISH

My wife's boyfriend said I would get up all night !!! !

INTO JAPANESE

私の妻のボーイフレンドは、私が一晩中起きると言った!!! ！

BACK INTO ENGLISH

My wife's boyfriend said I would get up all night !!!

INTO JAPANESE

私の妻のボーイフレンドは、私が一晩中起きると言った!!!

BACK INTO ENGLISH

My wife's boyfriend said I would get up all night !!!