YOU SAID:

my women has batteries in her hair its very weird

INTO JAPANESE

私の女性は髪の毛にバッテリーがあり、非常に奇妙である

BACK INTO ENGLISH

my woman has a battery in her hair and is very strange

INTO JAPANESE

私の女性は髪にバッテリーがあり、非常に奇妙である

BACK INTO ENGLISH

My woman has a battery in her hair and is very strange

INTO JAPANESE

私の女性は髪にバッテリーが入っていて、とても不思議です

BACK INTO ENGLISH

My woman has a battery in her hair and it's very strange.

INTO JAPANESE

女性の髪の毛にバッテリーが入っていて、とてもおかしい。

BACK INTO ENGLISH

There is a battery in the woman's hair and it is very strange.

INTO JAPANESE

女性の髪の毛にバッテリーが入っていてとてもおかしい。

BACK INTO ENGLISH

There is a battery in the woman's hair and it is very strange.