YOU SAID:

My yard in the leaves with small bomb dogs

INTO JAPANESE

自分の庭に小さな爆弾犬と葉

BACK INTO ENGLISH

In the garden of their small bomb dogs and leaves

INTO JAPANESE

彼らの小さな爆弾犬と葉の庭で

BACK INTO ENGLISH

In the yard of their small bomb dogs and leaves

INTO JAPANESE

小型爆弾犬の葉の庭で

BACK INTO ENGLISH

In the garden of the leaves of the small bomb dogs

INTO JAPANESE

小型爆弾犬の葉の庭で

BACK INTO ENGLISH

In the garden of the leaves of the small bomb dogs