YOU SAID:

いつもありがとう 照れくさいな

INTO JAPANESE

いつもありがとう照れくさいな

BACK INTO ENGLISH

Always thank you

INTO JAPANESE

いつもありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you as always.

INTO JAPANESE

いつもありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you as always.