YOU SAID:

ここはあたしが食い止めるわ, 行きなさい! なんで, 助けてくれる?

INTO JAPANESE

ここはあたしが食い止めるわ, 行きなさい! なんで, 助けてくれる?

BACK INTO ENGLISH

I'll stop you here, so go! Why, will you help me?

INTO JAPANESE

ここで止めてあげるから行きなさい！どうして、助けてくれますか？

BACK INTO ENGLISH

I'll stop you here, so go ahead! Why can you help me?

INTO JAPANESE

ここで止めてあげるから、先に行ってください！なぜ私を助けてくれるのですか？

BACK INTO ENGLISH

I'll stop here, so go ahead! why are you helping me?

INTO JAPANESE

ここでやめておきますので、どうぞ！なぜ私を助けてくれるのですか？

BACK INTO ENGLISH

I'll stop here, so go ahead! why are you helping me?