YOU SAID:

わたしはお姉ちゃん 達と違って そういうのは

INTO JAPANESE

わたしはお姉ちゃん 達と違って そういうのは

BACK INTO ENGLISH

Unlike my sisters, I don't do that kind of thing.

INTO JAPANESE

姉たちとは違って、私はそういうことはしません。

BACK INTO ENGLISH

Unlike my sisters, I don't do that.

INTO JAPANESE

姉たちとは違って、私はそんなことはしません。

BACK INTO ENGLISH

Unlike my sisters, I don't do that.