YOU SAID:
風を追って何処へ行くの 夕日色の枯葉達よ 扉を叩く音もない 壊れかけた椅子で眠る 窓の外は灯る明かり 見知らぬ街の夢を見る
INTO JAPANESE
風を追って何処へ行くの 夕日色の枯葉達よ 扉を叩く音もない 壊れかけた椅子で眠る 窓の外は灯る明かり 見知らぬ街の夢を見る
BACK INTO ENGLISH
Chasing the wind, where are you going?
INTO JAPANESE
風を追いかけてどこへ行くの？
BACK INTO ENGLISH
Where are you going chasing the wind?
INTO JAPANESE
風を追いかけてどこへ行くの？
BACK INTO ENGLISH
Where are you going chasing the wind?
Come on, you can do better than that.
