YOU SAID:

彼は訛りをうまく隠しているので、実はもう九州にはいないのかもしれない。それが私の知る全てだ。 0kotoさんが大丈夫か分かりませんが、同意します。なぜ彼も消えてしまうのでしょうか？ 0koto君は大丈夫かなぁ。 嫌なことから逃げない人だから

INTO JAPANESE

彼は訛りをうまく隠しているので、実はもう九州にはいないのかもしれない。それが私の知る全てだ。 0kotoさんが大丈夫か分かりませんが、同意します。なぜ彼も消えてしまうのでしょうか？ 0koto君は大丈夫かなぁ。 嫌なことから逃げない人だから

BACK INTO ENGLISH

He hides his accent well, so he may not actually be in Kyushu anymore. That's all I know. I don't know if 0koto is okay with it, but I agree. Why does he disappear too? 0koto I wonder if you're okay. Because I'm a person who doesn't run away from unpleasant things.

INTO JAPANESE

訛りをうまく隠しているので、実はもう九州にはいないのかもしれない。それが私の知る全てだ。 0kotoがそれでいいのかは分かりませんが、私は同意します。なぜ彼も消えてしまうのでしょうか？ 〇こと大丈夫かな。私は嫌な事からは逃げない人間なので。

BACK INTO ENGLISH

Since he hides his accent well, he may not actually be in Kyushu anymore. That's all I know. I don't know if 0koto is okay with that, but I agree. Why does he disappear too? 〇Is everything okay? I'm a person who doesn't run away from things I don't like.

INTO JAPANESE

訛りをうまく隠しているので、実はもう九州にはいないのかもしれない。それが私の知る全てだ。 0kotoがそれでいいのかは分かりませんが、私は同意します。なぜ彼も消えてしまうのでしょうか？ 〇大丈夫ですか？私は嫌な事からは逃げない人間です。

BACK INTO ENGLISH

Since he hides his accent well, he may not actually be in Kyushu anymore. That's all I know. I don't know if 0koto is okay with that, but I agree. Why does he disappear too? 〇Are you okay? I'm a person who doesn't run away from things I don't like.

INTO JAPANESE

訛りをうまく隠しているので、実はもう九州にはいないのかもしれない。それが私の知る全てだ。 0kotoがそれでいいのかは分かりませんが、私は同意します。なぜ彼も消えてしまうのでしょうか？ 〇大丈夫ですか？私は嫌な事からは逃げない人間です。

BACK INTO ENGLISH

Since he hides his accent well, he may not actually be in Kyushu anymore. That's all I know. I don't know if 0koto is okay with that, but I agree. Why does he disappear too? 〇Are you okay? I'm a person who doesn't run away from things I don't like.