YOU SAID:

n̴͑̃u̴͝k̵̴̓̓̓ d̶̄̃u̴͝k̵̴̴̄̓m̵̄̓

INTO JAPANESE

n̴͑̃u̴͝k̵̴̓̓̓ d --̄̃u̴͝k̵̴̴̄̓m̵̄̓

BACK INTO ENGLISH

n ̴͑̃ u ̴͝ k ̃ d-̃ u ̴͝ k ̵̴̴ m ̵

INTO JAPANESE

n ̴̴͑̃͝k ̃ d-̴̃͝k̵̴̴m̵

BACK INTO ENGLISH

n ̴̴͑̃͝ k ̃ d- ̴̃͝ k ̵̴̴ m ̵

INTO JAPANESE

n ̴̴͑̃͝ k ̃ d - ̴̃͝ k̵̴̴m̵

BACK INTO ENGLISH

n ̴̴͑̃͝ k ̃ d-̴̃͝ k ̵̴̴ m ̵

INTO JAPANESE

n ̴̴͑̃͝ k ̃ d - ̴̃͝ k̵̴̴m̵

BACK INTO ENGLISH

n ̴̴͑̃͝ k ̃ d-̴̃͝ k ̵̴̴ m ̵