YOU SAID:
Šnabždomis ištartas pažadas, tylus drąsa.
INTO JAPANESE
ささやかれた約束、静かな勇気。
BACK INTO ENGLISH
A whispered promise, a quiet courage.
INTO JAPANESE
ささやく約束、静かな勇気。
BACK INTO ENGLISH
A whispered promise, a quiet courage.
That didn't even make that much sense in English.