YOU SAID:

nah no yeah nah yea no yep na

INTO JAPANESE

いや、いや、いや、いや、そうか

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, no, I see.

INTO JAPANESE

いやいやいや、なるほど、なるほど。

BACK INTO ENGLISH

No, no, I see, I see.

INTO JAPANESE

いやいや、なるほど、なるほど。

BACK INTO ENGLISH

No, I see, I see.

INTO JAPANESE

いや、なるほど、なるほど。

BACK INTO ENGLISH

No, I see, I see.