YOU SAID:

Nanako, could you get him some cold

INTO JAPANESE

ナナコ、風邪を引いてくれませんか

BACK INTO ENGLISH

Nanako, will you catch a cold?

INTO JAPANESE

ななこ、風邪ひきませんか。

BACK INTO ENGLISH

Nanako, why don't you catch a cold?

INTO JAPANESE

ななこさん、風邪引いてみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Nanako, why don't you catch a cold?