YOU SAID:

NASA falsified the historic Apollo 11 Moon landing tapes with under the direction and expertise of Hollywood legend Stanley Kubrick, filmmaker and author Jay Weidner has shockingly claimed live on radio.

INTO JAPANESE

NASAは、映画製作者兼作家のJay Weidnerのハリウッドの伝説であるStanley Kubrickの指示と専門知識のもとで、歴史的なApollo 11 Moonランディングテープを偽造しました。

BACK INTO ENGLISH

NASA forged the historic Apollo 11 Moon landing tapes under the instructions and expertise of Stanley Kubrick, a legend of Hollywood, a filmmaker and author of Jay Weidner.

INTO JAPANESE

NASAは、Stanley Kubrick（映画製作者兼Jay Weidnerの作家、ハリウッドの伝説）の指示と専門知識のもと、歴史的なApollo 11 Moonランディングテープを偽造しました。

BACK INTO ENGLISH

NASA forged the historic Apollo 11 Moon landing tapes under the direction and expertise of Stanley Kubrick (filmmaker and author of Jay Weidner, legend of Hollywood).

INTO JAPANESE

NASAは、Stanley Kubrick（映画製作者兼Jay Holtの伝説であるJay Weidnerの作者）の指示と専門知識のもと、歴史的なアポロ11号の月面着陸用テープを偽造しました。

BACK INTO ENGLISH

NASA forged the historic Apollo 11 lunar landing tape under the direction and expertise of Stanley Kubrick (filmmaker and creator of Jay Weidner, legend of Jay Holt).

INTO JAPANESE

NASAはStanley Kubrick（映画製作者兼Jay Holtの伝説であるJay Weidnerの制作者）の指示と専門知識のもと、歴史的なアポロ11号の月面着陸用テープを偽造しました。

BACK INTO ENGLISH

NASA forged the historic Apollo 11 lunar landing tape under the direction and expertise of Stanley Kubrick (film producer and creators of Jay Weidner, legend of Jay Holt).

INTO JAPANESE

NASAはStanley Kubrick（Jay Holtの伝説であるJay Weidnerのプロデューサー兼クリエイター）の指示と専門知識のもと、歴史的なアポロ11号の月面着陸用テープを偽造しました。

BACK INTO ENGLISH

Under the direction and expertise of Stanley Kubrick (producer and creators of Jay Weidner, the legend of Jay Holt), NASA forged the historical Apollo 11 lunar landing tape.

INTO JAPANESE

Stanley Kubrick（Jay Holtの伝説であるJay Weidnerのプロデューサー兼クリエイター）の指示と専門知識のもと、NASAは歴史的なアポロ11号の月着陸テープを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Under the direction and expertise of Stanley Kubrick (producer and creators of Jay Weidner, the legend of Jay Holt), NASA made a historic Apollo 11 moon landing tape.

INTO JAPANESE

Stanley Kubrick（Jay Weidner、Jay Holtの伝説のプロデューサーおよびクリエイター）の指示と専門知識のもと、NASAは歴史的なApollo 11月着陸テープを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Under the direction and expertise of Stanley Kubrick (Jay Weidner, legendary producer and creator of Jay Holt), NASA made a historic Apollo November landing tape.

INTO JAPANESE

Stanley Kubrick（Jay Weidner、Jay Holtの伝説的プロデューサーでありクリエイター）の指示と専門知識のもと、NASAは歴史的なアポロ11月のランディングテープを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Under the direction and expertise of Stanley Kubrick (Jay Weidner, legendary producer and creator of Jay Holt), NASA has made a historic Apollo landing tapes.

INTO JAPANESE

Stanley Kubrick（Jay Holtの伝説的プロデューサー兼クリエイター）の指揮と専門知識のもと、NASAは歴史的なApolloランディングテープを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Under the direction and expertise of Stanley Kubrick (Jay Holt's legendary producer and creator), NASA has created a historic Apollo landing tape.

INTO JAPANESE

Stanley Kubrick（Jay Holtの伝説的プロデューサー兼クリエイター）の指示と専門知識のもと、NASAは歴史的なApolloランディングテープを作成しました。

BACK INTO ENGLISH

Under the direction and expertise of Stanley Kubrick (Jay Holt's legendary producer and creator), NASA has created a historic Apollo landing tape.