YOU SAID:

Naturally we added our Monster energy blend to put wind in your sails

INTO JAPANESE

当然、帆に風を入れるためにモンスターエネルギーブレンドを追加しました

BACK INTO ENGLISH

Of course, we added a monster energy blend to wind the sails

INTO JAPANESE

もちろん、帆を巻くためにモンスターのエネルギーブレンドを追加しました

BACK INTO ENGLISH

Of course, added a monster energy blend to wind the sail

INTO JAPANESE

もちろん、帆を巻くためにモンスターのエネルギーブレンドを追加しました

BACK INTO ENGLISH

Of course, added a monster energy blend to wind the sail