YOU SAID:

Nautis crashes when assigning trainees

INTO JAPANESE

研修生を割り当てるとき Nautis クラッシュ

BACK INTO ENGLISH

When assigning trainees Nautis crash

INTO JAPANESE

Nautis クラッシュ研修生を割り当てる場合

BACK INTO ENGLISH

If you assign the Nautis crash trainees

INTO JAPANESE

Nautis クラッシュ研修生を割り当てる場合

BACK INTO ENGLISH

If you assign the Nautis crash trainees