YOU SAID:
“NAW!! NAW!! NAW!! Eat ANYWHERE but HERE!!”
INTO JAPANESE
"NAW !! NAW !! NAW !!どこでも食べるよ!!」
BACK INTO ENGLISH
"NAW !! NAW !! NAW !! I will eat anywhere !!"
INTO JAPANESE
"NAW !! NAW !! NAW !!どこでも食べますよ!!"
BACK INTO ENGLISH
"NAW !! NAW !! NAW !! I can eat anywhere !!"
INTO JAPANESE
"NAW !! NAW !! NAW !!どこでも食べることができます!!
BACK INTO ENGLISH
"NAW !! NAW !! NAW !! You can eat anywhere !!
INTO JAPANESE
"NAW !! NAW !! NAW !!あなたはどこでも食べることができます！
BACK INTO ENGLISH
"NAW !! NAW !! NAW !! You can eat anywhere!
INTO JAPANESE
"NAW !! NAW !! NAW !!どこでも食べられます！
BACK INTO ENGLISH
"NAW !! NAW !! NAW !! You can eat anywhere!
You've done this before, haven't you.
