YOU SAID:

neet noot nut not net

INTO JAPANESE

ネットではないニート ヌット ナット

BACK INTO ENGLISH

Not neat Noot nuts on the net

INTO JAPANESE

ネットのないきちんとしたヌット ナット

BACK INTO ENGLISH

Noot nut and the lay of the net

INTO JAPANESE

ヌット ナットとネットのレイ

BACK INTO ENGLISH

Ray Noot NAT and the Internet

INTO JAPANESE

レイ ヌット NAT とインターネット

BACK INTO ENGLISH

Ray Noot NAT and the Internet