YOU SAID:

Neturėtumėte tavęs stebinti, koks sadistiškas tapau

INTO JAPANESE

私がどれほどサディスティックになったかは驚かないでしょう

BACK INTO ENGLISH

You won't be surprised at how sadistic I've become

INTO JAPANESE

私がどれだけサディスティックになったかは驚かないだろう

BACK INTO ENGLISH

You won't be surprised at how sadistic I've become.

INTO JAPANESE

私がどれだけサディスティックになったか、あなたは驚かないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You won't be surprised at how sadistic I have become.

INTO JAPANESE

私がどれだけサディスティックになったか、あなたは驚かないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You won't be surprised at how sadistic I have become.