YOU SAID:

Never apologies for having high standards, people who really want to be in your life will rise up to meet them, so, remember, you're are not a mess, you are confused

INTO JAPANESE

高い基準を持っていることを決して謝罪しない、本当にあなたの人生にいたい人は彼らに会うために立ち上がるので、覚えておいてください、あなたは混乱していない、あなたは混乱しています

BACK INTO ENGLISH

Never apologize for having high standards, remember, people who really want to be in your life stand up to meet them, you're not confused, you're confused

INTO JAPANESE

高い基準を持っていることを決して謝らない、覚えておいてください、本当にあなたの人生にいたい人は、彼らに会うために立ち上がる、あなたは混乱していない、あなたは混乱している

BACK INTO ENGLISH

Never apologize for having high standards, remember, people who really want to be in your life stand up to meet them, you're not confused, you're confused