YOU SAID:

Never doubt the truth when the truth is all you have in life

INTO JAPANESE

真実は、すべてのあなたの生活の中、真実を疑うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not doubt in all your life, truth is truth.

INTO JAPANESE

真実は真実だしてすべてのあなたの人生であなたを疑いはありません。

BACK INTO ENGLISH

Truth is truth out, there's no doubt you in all your life.

INTO JAPANESE

真実は真実、間違いなくあなたがすべてのあなたの人生。

BACK INTO ENGLISH

The truth is not truth, no doubt you're all your life.

INTO JAPANESE

真実は真実ではない、間違いなくあなたがすべてのあなたの人生。

BACK INTO ENGLISH

The truth is not true, no doubt you're all your life.

INTO JAPANESE

真実は真実ではない、間違いなくあなたがすべてのあなたの人生。

BACK INTO ENGLISH

The truth is not true, no doubt you're all your life.