YOU SAID:

Never going to give you up. Never going to let you down. Never going to run around, or dessert you.

INTO JAPANESE

あなたをあきらめることは決してありません。あなたをがっかりさせることは決してありません。走り回ったり、デザートを食べたりすることはありません。

BACK INTO ENGLISH

i will never give up on you. It will never let you down. No running around and eating dessert.

INTO JAPANESE

私は決してあなたをあきらめません。それは決してあなたを失望させません。走り回ってデザートを食べないでください。

BACK INTO ENGLISH

I will never give up on you It never disappoints you. Don't run around and eat dessert.

INTO JAPANESE

私は決してあなたをあきらめません それは決してあなたを失望させません.走り回ってデザートを食べないでください。

BACK INTO ENGLISH

I will never give you up It will never let you down Don't run around and eat dessert.

INTO JAPANESE

私は決してあなたをあきらめません それは決してあなたを失望させません 走り回ってデザートを食べないでください。

BACK INTO ENGLISH

I will never give you up It will never let you down Don't run around and eat dessert.