YOU SAID:

Never gonna say good bye

INTO JAPANESE

さよならは絶対に言わない

BACK INTO ENGLISH

Never say goodbye

INTO JAPANESE

さよならは言わない

BACK INTO ENGLISH

Don't say goodbye

INTO JAPANESE

さよならを言わないで

BACK INTO ENGLISH

Don't say goodbye