YOU SAID:

Never gonna think about that

INTO JAPANESE

それについて考えるつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to think about it

INTO JAPANESE

私はそれについて考えなければならないつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to have to think about it.

INTO JAPANESE

私はそれについて考えなければならないつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to have to think about it.