YOU SAID:
NEVER GOT GIVE YOU UP, NEVA GON LET YOU DOWN
INTO JAPANESE
決してあなたを放棄、ネヴァ ゴンを下ろすこと
BACK INTO ENGLISH
Never give you up and down the Neva GON
INTO JAPANESE
ネヴァ ゴン上下を教えてくれない
BACK INTO ENGLISH
By Neva GON down?
INTO JAPANESE
ダウン ネヴァ ゴンで?
BACK INTO ENGLISH
In the down Neva GON?
INTO JAPANESE
ダウンのネヴァ ゴンで?
BACK INTO ENGLISH
By Neva GON down?
INTO JAPANESE
ダウン ネヴァ ゴンで?
BACK INTO ENGLISH
In the down Neva GON?
INTO JAPANESE
ダウンのネヴァ ゴンで?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium