YOU SAID:

Never have I ever gone skydiving.

INTO JAPANESE

私は今までスカイダイビングを行ったことがない。

BACK INTO ENGLISH

I have never been skydiving before.

INTO JAPANESE

私は今まで一度もスカイダイビングをしたことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never skydive before.

INTO JAPANESE

私は以前にスカイダイビングをしたことがない。

BACK INTO ENGLISH

I have never skydive before.