YOU SAID:

Never played that game either.

INTO JAPANESE

いずれか、そのゲームをプレイしません。

BACK INTO ENGLISH

Will not play that game, either.

INTO JAPANESE

いずれか、そのゲームは再生されません。

BACK INTO ENGLISH

Do not play the game, either.

INTO JAPANESE

どちらかは、ゲームを再生されません。

BACK INTO ENGLISH

Either will not play the game.

INTO JAPANESE

どちらかがゲームをプレイしません。

BACK INTO ENGLISH

Either one does not play the game.

INTO JAPANESE

どちらかがゲームをプレイしません。

BACK INTO ENGLISH

Either one does not play the game.