YOU SAID:

<Tush,> never tell me! I take it much unkindly

INTO JAPANESE

<Tush,>私に言わないでください！私はそれを非常に不親切に受け止めます

BACK INTO ENGLISH

<Tush,>don't tell me! I take it very unkindly

INTO JAPANESE

<Tush,>言わないで！私はそれを非常に不親切に受け取ります

BACK INTO ENGLISH

<Tush,>Do not say! I take it very unkindly

INTO JAPANESE

<Tush,>言わないで！私はそれを非常に不親切に受け取ります

BACK INTO ENGLISH

<Tush,>Do not say! I take it very unkindly