YOU SAID:

Never trust a man who can dance

INTO JAPANESE

踊ることができる男を信頼すること

BACK INTO ENGLISH

Can you trust a man who can dance

INTO JAPANESE

踊ることができる男を信頼することができます。

BACK INTO ENGLISH

Can you trust a man who can dance.

INTO JAPANESE

踊ることができる男を信頼できます。

BACK INTO ENGLISH

You can trust the man can dance.

INTO JAPANESE

男が踊ることができる信頼できます。

BACK INTO ENGLISH

You can dance a man you can trust.

INTO JAPANESE

信用できる男を踊ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can dance a man you can trust.