YOU SAID:

Never was so much owed by so many to so few

INTO JAPANESE

ひとにぎりの人が富を持ち、 多数は貧困に苦しむようにする同機があるのは誰か、

BACK INTO ENGLISH

Who has a motive to set up a world, where so few have so much and so many have so little?

INTO JAPANESE

ひとにぎりの人が富を持ち、 多数は貧困に苦しむようにする同機があるのは誰か、

BACK INTO ENGLISH

Who has a motive to set up a world, where so few have so much and so many have so little?