YOU SAID:

Nevr inna give ou up neer gona ,et you down never gonna rinaround and disery you

INTO JAPANESE

決してあなたを諦めたり、あなたを失望させたり、あなたを困らせたりはしません

BACK INTO ENGLISH

I will never give up on you, never let you down, never let you down

INTO JAPANESE

私は決してあなたを諦めない、決してあなたを失望させない、決してあなたを失望させない

BACK INTO ENGLISH

I'll never give up on you, I'll never let you down, I'll never let you down

INTO JAPANESE

私は決してあなたを諦めない、決してあなたを失望させない、決してあなたを失望させない

BACK INTO ENGLISH

I'll never give up on you, I'll never let you down, I'll never let you down