YOU SAID:

Next to the tall pillar and moving.

INTO JAPANESE

背の高い柱に次へと移動。

BACK INTO ENGLISH

Move to the next tall pillar.

INTO JAPANESE

次の背の高い柱に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Moves to the next tall pillars.

INTO JAPANESE

お前が死ぬまで 食いつくし次の獲物を探す

BACK INTO ENGLISH

Bleeds you dry, moves on to the next.

INTO JAPANESE

お前が死ぬまで 食いつくし次の獲物を探す

BACK INTO ENGLISH

Bleeds you dry, moves on to the next.