YOU SAID:

nice bread for a duck to swim in a pond with clothes on

INTO JAPANESE

服を着て池で泳ぐアヒルのための素敵なパン

BACK INTO ENGLISH

Nice pan for a duck to swim in the pond dressed

INTO JAPANESE

服を着た池で泳ぐためにアヒルのための素晴らしいパン

BACK INTO ENGLISH

Wonderful bread for a duck to swim in a dressed pond

INTO JAPANESE

服を着た池で泳ぐアヒルのための素晴らしいパン

BACK INTO ENGLISH

Great pan for a duck to swim in a dressed pond

INTO JAPANESE

服を着た池で泳ぐアヒルのための素晴らしいパン

BACK INTO ENGLISH

Great pan for a duck to swim in a dressed pond