YOU SAID:

Nice, nice, very nice, EXTREMLY NICE!

INTO JAPANESE

ニース、素敵、とても素敵な、非常に素晴らしい！

BACK INTO ENGLISH

Nice, lovely, very nice, very nice!

INTO JAPANESE

ニース、素敵、とても素敵、とても素敵！

BACK INTO ENGLISH

Nice, lovely, very nice, very nice!