YOU SAID:

"Nice watch. I'm going to break it so you can never tell time again. Your face, that is." — Jotaro to Yoshikage Kira

INTO JAPANESE

「いい時計だ。二度と話せないように壊すつもりだ。あなたの顔、つまり」 —城太郎と吉良義景

BACK INTO ENGLISH

"It's a good watch. I'm going to break it so that I can't talk again. Your face, that is."

INTO JAPANESE

「それは良い時計だ。私はそれを壊して、再び話すことができないようにする。あなたの顔、それは。」

BACK INTO ENGLISH

"It's a good watch. I break it so I can't speak again. Your face, it."

INTO JAPANESE

「それは良い時計です。私はそれを壊し、再び話すことができません。あなたの顔、それ。」

BACK INTO ENGLISH

"It's a good watch. I can't break it and speak again. Your face, it."

INTO JAPANESE

「それは良い時計です。私はそれを壊して再び話すことはできません。あなたの顔、それ。」

BACK INTO ENGLISH

"It's a good watch. I can't break it and speak again. Your face, it."