YOU SAID:

Nick needs to get laid

INTO JAPANESE

ニックは、レイアウトを取得する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Nick is to get laid.

INTO JAPANESE

ニックは、レイアウトを取得することです。

BACK INTO ENGLISH

Nick is to get the layout.

INTO JAPANESE

ニックは、レイアウトを取得することです。

BACK INTO ENGLISH

Nick is to get the layout.