YOU SAID:

Nick wears sock puppets on each of his hands which he uses as both boxing gloves and his means of communication.

INTO JAPANESE

ニックは両手に靴下人形を着けており、ボクシンググローブとコミュニケーション手段の両方として使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Nick wears sock puppets in each hand, which he uses as both boxing gloves and a means of communication.

INTO JAPANESE

ニックは両手に靴下人形を身につけており、ボクシンググローブとコミュニケーション手段の両方として使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Nick wears sock puppets in each hand, which he uses as both boxing gloves and a means of communication.