YOU SAID:

Nickel, iron, cobalt, chrome, He’ll eat your soul, Turn your spark to stone, Nickel, iron, cobalt, chrome, Run, little robot, run away home.

INTO JAPANESE

ニッケル、鉄、コバルト、クロム、彼はあなたの魂を食べるよ、石、ニッケル、鉄、コバルト、クロム、実行、実行すると、ほとんどのロボットにあなたのスパークをオンに外出。

BACK INTO ENGLISH

Nickel, iron, cobalt, chromium, and he will eat your soul, stone, nickel, iron, cobalt, chromium, run, running, and most robots go on your spark.

INTO JAPANESE

ほとんどのロボットがあなたのスパークに行く、ニッケル、鉄、コバルト、クロム、および彼が食べて魂、石、ニッケル、鉄、コバルト、クロム、実行すると、実行されています。

BACK INTO ENGLISH

Eating, going to spark your little robot nickel, iron, cobalt, chromium, and he performed soul, rock, nickel, iron, cobalt, chromium, and running.

INTO JAPANESE

食べること、あなたの小さなロボットのニッケルをスパークに行く鉄、コバルト、クロム、および彼を行った魂、ロック、ニッケル、鉄、コバルト、クロム、および実行

BACK INTO ENGLISH

Did spark to go eat your little robot nickel iron, cobalt, chromium, and his soul, rock, nickel, iron, cobalt, chromium, and run

INTO JAPANESE

食べる小さなロボット ニッケル-鉄, コバルト, クロム, と彼の魂をロック、ニッケル、鉄、コバルト、クロム、および実行を移動するスパークでした。

BACK INTO ENGLISH

Eat small robot nickel-was the spark to move nickel, iron, cobalt, chromium, and run the iron, cobalt, chromium, and unlocks his soul.

INTO JAPANESE

食べる小型ロボット ニッケル-ニッケル、鉄、コバルト、クロム、および実行鉄、コバルト、クロムを移動するスパークをされ、彼の魂のロックを解除します。

BACK INTO ENGLISH

Eat small robot NI-go nickel, iron, cobalt, chromium, and run iron, cobalt, and chrome sparkling and unlocks his soul.

INTO JAPANESE

小型ロボット NI 行くニッケル、鉄、コバルト、クロム、および実行鉄、コバルトを食べて、スパーク リングをクローム、彼の魂のロックを解除します。

BACK INTO ENGLISH

Eat go a small robot NI nickel, iron, cobalt, chromium, and run iron, cobalt, and sparkling chrome, his soul to unlock.

INTO JAPANESE

行く小型ロボット NI ニッケル、鉄、コバルト、クロム、食べる、鉄、コバルト、輝くクロム、彼の魂のロックを解除するを実行します。

BACK INTO ENGLISH

To unlock the soul go small robot NI nickel, iron, cobalt, chromium, and eat the glowing iron, cobalt, chromium, he runs.

INTO JAPANESE

魂のロックを解除する小型ロボット NI ニッケル、鉄、コバルト、クロム、行くし、光る鉄, コバルト, クロム, 彼の実行を食べて。

BACK INTO ENGLISH

Eating light then go to unlock the soul compact robot NI nickel, iron, cobalt, chromium, iron, cobalt, chromium, and his execution.

INTO JAPANESE

食べ光魂小型ロボット NI ニッケル、鉄、コバルト、クロム、鉄、コバルト、クロム、および彼の実行のロックを解除に行く。

BACK INTO ENGLISH

Eat light soul compact robot NI nickel, iron, cobalt, chromium, iron, cobalt, chromium, and he runs to go to.

INTO JAPANESE

光魂小型ロボット NI ニッケル、鉄、コバルト、クロム、鉄、コバルト、クロムを食べるし、彼は行きを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Eat light soul compact robot NI nickel, iron, cobalt, chromium, iron, cobalt, chromium and then he runs to go to.

INTO JAPANESE

光魂小型ロボット NI ニッケル、鉄、コバルト、クロム、鉄、コバルト、クロムを食べる、彼に移動する実行されます。

BACK INTO ENGLISH

Eat light soul compact robot NI nickel, iron, cobalt, chromium, iron, cobalt, chromium, to move him to run.

INTO JAPANESE

光魂小型ロボット NI ニッケル、鉄、コバルト、クロム、鉄、コバルト、クロム、実行する彼を移動するを食べる。

BACK INTO ENGLISH

To move the light soul compact robot NI nickel, iron, cobalt, chromium, iron, cobalt, chromium, to his eating.

INTO JAPANESE

移動するには、光の魂は小型ロボット NI ニッケル、鉄、コバルト、クロム、鉄、コバルト、クロム、彼を食べることに。

BACK INTO ENGLISH

To move the soul of light to eat small robot NI nickel, iron, cobalt, chromium, iron, cobalt, chromium, he.

INTO JAPANESE

小型ロボット NI ニッケル、鉄、コバルト、クロム、鉄、コバルト、クロムを食べるの光の魂を移動する彼。

BACK INTO ENGLISH

He moves the light soul eating a small robot NI nickel, iron, cobalt, chromium, iron, cobalt, chromium.

INTO JAPANESE

彼は小型ロボット NI ニッケル、鉄、コバルト、クロム、鉄、コバルト、クロムを食べて光の魂を移動します。

BACK INTO ENGLISH

He eats small robot NI nickel, iron, cobalt, chromium, iron, cobalt, chromium, and move the soul of light.

INTO JAPANESE

彼は小型ロボット NI ニッケル、鉄、コバルト、クロム、鉄、コバルト、クロム、食べるし、光の魂を移動します。

BACK INTO ENGLISH

He eats small robot NI nickel, iron, cobalt, chromium, iron, cobalt, chromium, and then move the soul of light.

INTO JAPANESE

彼は小型ロボット NI ニッケル、鉄、コバルト、クロム、鉄、コバルト、クロム、食べるし、光の魂を移動します。

BACK INTO ENGLISH

He eats small robot NI nickel, iron, cobalt, chromium, iron, cobalt, chromium, and then move the soul of light.