YOU SAID:
Nietzsche said that all Western Art can be divided into Apollonian or Dionysian.
INTO JAPANESE
ニーチェは、すべての西洋美術はアポロン的またはディオニュシアンに分けることができると述べました。
BACK INTO ENGLISH
Nietzsche said that all Western art can be divided into Apollo or Dionysian.
INTO JAPANESE
ニーチェは、すべての西洋美術はアポロまたはディオニュシアンに分けることができると述べました。
BACK INTO ENGLISH
Nietzsche said that all Western art can be divided into Apollo or Dionysian.
That didn't even make that much sense in English.
