YOU SAID:

Niggard of question, but of our demands Most free in his reply.

INTO JAPANESE

質問のニガード、しかし私たちの要求の 彼の返事で最も自由。

BACK INTO ENGLISH

Nigard of the question, but of our request Most free in his reply.

INTO JAPANESE

質問のニガード、しかし私たちの要求の 彼の返事で最も自由。

BACK INTO ENGLISH

Nigard of the question, but of our request Most free in his reply.