YOU SAID:

Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death... I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn

INTO JAPANESE

夜のギャザーと今私の時計を開始します。それは死ぬまで終わらないしなければならない.私は、私の記事で死ぬライブしなければなりません。闇の剣よ私は壁にウォッチャーです。私は防寒、ホーン、夜明けをもたらす光を燃やす火

BACK INTO ENGLISH

Gather at night and I watch now. Should not end until it dies... I will die in my post shall not live. Sword of darkness I on the wall is a Watcher. I am a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

夜を収集し、今を見ています。死ぬまでを終了する必要があります.私が私のポストで死ぬが生活しなければなりません。剣闇の壁にはウォッチャー。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Collect at night, looking at now. Until death must end... I died in my post that is necessary to live. On the wall of the dark sword's Watcher. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今を見て夜を収集します。死を終了する必要がありますまで.ライブに必要な私の記事で亡くなりました暗黒の剣のウォッチャーの壁。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Watching it now, the gathering night. To the need to end the death... wall watchers of the dark sword passed away at the article I needed to live. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

それを見て今、収集の夜。... 死の終結に暗黒の剣の壁ウォッチャーは、生きるために必要な資料で亡くなりました。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Look at it now, the gathering night. ... Died in materials necessary for conclusion of the death wall watchers of the dark sword, live. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今それを見て、収集の夜。...暗黒の剣の死の壁ウォッチャーの結論に必要な資料で死んだと、住んでいます。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now look at it, the night of the gathering. ... Live and dead in the materials necessary to the conclusion of the wall watchers of the dark sword's death. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、それを見て収集の夜。...ライブとデッド暗黒剣の死の壁ウォッチャーの結論に必要な材料。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Watching it now, night of the gathering. ... The materials required for the conclusion of the death of a live and dead dark sword wall watchers. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

それを今、集いの夜を見ています。...ライブとデッド暗黒剣壁ウォッチャーの死の結論に必要な材料。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

It now looked at night of the gathering. ... The materials required for the conclusion of the live and dead dark sword wall Watcher's death. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

それは今、集いの夜を見た。...ライブと死んで闇剣の締結の壁ウォッチャーの死のために必要な材料。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

It now saw the gathering night. ... Live and dead material needed for the wall watchers of the dark sword of death. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、集会の夜を見た。...死の暗黒剣の壁ウォッチャーのために必要なライブとデッドの材料。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now, watching the night rally. ... The materials required for the wall watchers of the dark sword of death live and dead. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、夜の集会を見ています。...死の暗黒剣の壁ウォッチャーが住んでいるために必要な材料と死んだ。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now, looking at night of the Conference. ... Dead and materials needed to live wall watchers of the dark sword of death. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、夜の集会を見てください。...死者と死の暗黒剣の壁ウォッチャーを生活に必要な材料。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now, look at evening rally. ... Wall watchers of the dark sword of dead and dying out materials needed for life. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、夜の集会を見てください。...生活に必要な材料を瀕死の暗黒剣の壁ウォッチャー。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now, look at evening rally. ... Materials needed for life for dying dark sword wall watchers. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、夜の集会を見てください。...暗黒の剣壁ウォッチャーに死ぬことを人生に必要な材料。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now, look at evening rally. ... Sword wall watchers in the dark to die material necessary for life. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、夜の集会を見てください。...生活に必要な材料を金型に暗闇の中で剣壁ウォッチャー。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now, look at evening rally. ... Ingredients needed for life to mold sword wall watchers in the dark. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、夜の集会を見てください。...食材は、暗闇の中で剣壁ウォッチャーを金型に生命に必要な。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now, look at evening rally. ... Ingredients in the dark sword wall watchers to mold life needed. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、夜の集会を見てください。...必要な金型に暗黒の剣壁ウォッチャーの成分。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now, look at evening rally. ... In the mold of sword wall watchers in the dark. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、夜の集会を見てください。...暗闇の中で剣壁ウォッチャーの金型。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now, look at evening rally. ... In the darkness with sword wall watchers dies. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、夜の集会を見てください。...暗闇で、剣壁ウォッチャー ダイス。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now, look at evening rally. ... Darkness with sword wall watchers dies. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、夜の集会を見てください。...剣壁ウォッチャーと闇の中に死にます。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now, look at evening rally. ... Die in darkness with sword wall watchers. I a fire Horn, dawn, cold light

INTO JAPANESE

今、夜の集会を見てください。...剣壁ウォッチャーと闇の中で死にます。私は火のホーン、夜明け、冷や光

BACK INTO ENGLISH

Now, look at evening rally. ... Die in darkness with sword wall watchers. I a fire Horn, dawn, cold light