YOU SAID:

Nightmares are the basis of human consciousness

INTO JAPANESE

悪夢は人間の意識の根幹

BACK INTO ENGLISH

Nightmares are the core of human consciousness

INTO JAPANESE

悪夢は人間の意識の核心

BACK INTO ENGLISH

Nightmares are at the core of human consciousness

INTO JAPANESE

悪夢は人間の意識の核心にある

BACK INTO ENGLISH

Nightmares are at the core of human consciousness